Animes y series de mi vida: Candy Candy

Hola a todos!!

Olvidada que tenía esta sección (como tantas otras ¬¬U). La serie de la que hablaré hoy es un clásico entre los clásicos, sobre todo para las niñas de mi generación, que crecimos y lloramos como magdalenas con la lacrimógena historia de la dulce Candice White Ardley.

Candy Candy, es un es un manga creado por la escritora Kyōko Mizuki y la dibujante Yumiko Igarashi (dibujante también de Lady Georgie, Mayme Angel y La rosa de Versalles  -como me apuntó Natalia en un comentario, La rosa de Versalles es de Ryoko Ikeda solamente… No sé dónde tendría la cabeza. Perdón-, entre otras) y que se publicó en Japón entre 1975 y 1979. El anime, por su parte, contó con 115 episodios, dos OVAS y una película. En España lo pudimos ver en los años 80 por TVE1, aunque sólo emitieron los 51 primeros episodios; afortunadamente para los espectadores catalanes, el anime se emitió integro por la TV3. 

Como muchos sabreis, el argumento (más que spoilers, es que desgrano todo el argumento, así que avisados estáis ^^) giraba en torno a la historia de una huérfana llamada Candy, que fue abandonada junto con otra niña (Annie) en un orfanato llamado Casa Pony, dirigido por la Señora Pony y la hermana María.

 Annie y Candy se vuelven inseparables hasta que un día, una familia decide adoptar a Candy. Ésta se niega, ya que había prometido a Annie que estarían siempre juntas; pero la familia decide entonces llevarse entonces a Annie, que desea con todas sus fuerzas tener unos padres. Así Candy, se lleva el primer chasco de su melodramática vida. Desconsolada, se va corriendo de Casa Pony hasta llegar a una colina cercana, donde llora amargamente, hasta que un chico algo mayor que ella, vestido con el traje típico escocés, se le acerca y le dice: ¿Por qué lloras? Eres más bonita cuando ríes que cuando lloras. El chico se va sin decirle su nombre a Candy, pero pierde un broche que la niña guardará celosamente y a partir de ese día el muchacho será recordado como El Príncipe de la Colina.

Poco después, Candy será adoptada por la familia Leagan, para ser la dama de compañía de Eriza, una joven tan egoísta y malcriada como su hermano Neal, que se dedican a hacer la vida imposible a nuestra protagonista, hasta el punto de que consiguen degradarla y pasa de ser dama de compañía a sirvienta.

Por una serie de casualidades y circunstancias, Candy conoce a dos chicos: Archie y Stear y es acusada de robar un lazo (que le regaló su amiga Annie cuando descubre que trabaja como criada) y otra serie de cosas. Candy, dolida y frustrada porque nadie cree en su inocencia, sale huyendo de la casa de los Leagan y llega a una gran mansión con un portal rodeado de rosas en el que hay una insignia, que es exactamente igual a la que perdió su Príncipe de la Colina. Allí, conoce a un joven, que es igual a él y que le dice las mismas palabras que su Príncipe. Ese joven resulta ser Anthony, hermano de Archie y Stear y primo de Eriza y Neal.

También por casualidad, conoce a un joven ermitaño que vive rodeado de animales llamado Albert y que desde ese día acudirá a rescatarla en sus peores momentos.

Candy mantiene su amistad con los tres chicos, pese a las envidias de Eriza y Neal (que llegan a la cima cuando en un baile, los tres chicos invitan y colman de atenciones a nuestra huerfanita). 

Eriza y Neal, siguen haciendo de las suyas y Candy acaba siendo enviada a México por un hombre carente de escrúpulos. Durante el viaje, Candy es secuestrada, pero logra escapar de su captor y regresa a casa de los tres hermanos (Archie, Stear y Anthony). Allí se entera de que su secuestrador era ayudante del Tío Abuelo William (pariente de los chicos), que había recibido una carta de los tres hermanos pidiendo que adoptara a Candy. Así nuestra protagonista pasa a formar parte de la familia Ardley junto con sus amigos Archie, Stear y Anthony.

Pero cuando todo parecía ir como la seda y Candy y Anthony se declaran su amor, ocurre una gran desgracia: durante una cacería del zorro, el caballo de Anthony tira al muchacho al suelo, provocando la muerte del muchacho en el acto. Candy, totalmente hundida decide volver a Casa Pony donde se recupera poco a poco con la ayuda de sus amigos y del ermitaño Albert.

Un día, el ayudante del Tío Abuelo William va a buscarla con la intención de llevarla a Londres, al Real Colegio San Pablo, donde podrá convertirse en una auténtica dama. En el trayecto conoce a Terry, un chico que se parece a su Anthony aunque es mucho más rebelde y que será el segundo gran amor de Candy. Cuando llega al colegio, se reencontrará con Archie y Stear y con Eriza y Neal, ya que todos están estudiando allí. Estos últimos siguen tratando de hacer la vida imposible a Candy.

 En el Colegio, conocerá a Patty, una chica que al principio la rehúye por ser huérfana, pero que luego se convertirá en una gran amiga de Candy; y volverá a ver a su querida amiga de Casa Pony: Annie, que ingresa en el Colegio persiguiendo a Archie, que está enamorado de Candy y teme que su amiga de la infancia se lo arrebate y, además, trata de evitarla por todos los medios para que nadie descubra que ella es también una huérfana.

Candy hace ver a Annie que no le gusta Archie; él se da cuenta de que jamás logrará que Candy le quiera y comienza a hacer caso a Annie, quien en medio de una fuerte discusión con nuestra protagonista desvela que ambas estuvieron juntas en Casa Pony y el secreto de su orfandad queda al descubierto. Pero lejos de convertirse en un problema, Annie y Candy recuperan su vieja amistad.

Albert va a Londres también y se hace amigo de Terry, lo que lleva a Candy a ver el lado bueno del chico rebelde y a enamorarse de él; pero Eriza también está loca por Terry y la envidia que siente por Candy hace que vuelva a hacer de las suyas para intentar que la pareja rompa. En una de sus tretas, logra que la directora del Colegio les descubra a solas en un establo (fue la propia Eriza la que preparó el encuentro) y Candy sea expulsada y confinada en un viejo molino.

Archie y Stear culpan a Terry de la expulsión de Candy, pero el muchacho les muestra una carta supuestamente escrita por Candy en la que se citan en le establo. Archie y Stear reconocen la letra de Eriza; pero la expulsión de Candy pone en peligro su adopción por parte del Tío Abuelo William y la chica corre el riesgo de quedarse en la calle sin nada; así que Terry decide irse él del colegio e intercambiar su castigo con Candy (Terry no había sido expulsado, porque su padre daba mucho dinero al colegio y sin él no podría seguir en funcionamiento).

Candy descubre lo que Terry ha hecho por ella y sale en su busca, pero éste ha decidido marcharse a América y Candy no llega a tiempo al puerto para alcanzarle antes de que su barco parta.

Nuestra heroína decide entonces abandonar el colegio, regresar a Casa Pony y buscar a Terry.

Después de más vicisitudes y sin encontrar a Terry, Candy decide convertirse en enfermera. Así estalla la Primera Guerra Mundial.

Terry se ha convertido en actor (siguiendo los pasos de su madre Eleanor Baker) y tras varios desencuentros, por fin pueden volver a verse y retoman el contacto.

Un día, llega al hospital donde trabaja Candy, un herido y amnésico Albert. Candy aún no es enfermera y no puede cuidar de él, pero estudia duro y logra su título. Candy y Albert terminan viviendo juntos fingiendo que son hermanos. Albert aún no ha recuperado la memoria.

Terry logra su primer papel protagonista en el teatro y envía a Candy una entrada para que vaya a verle; pero en uno de los ensayos, salva la vida gracias a Susana, una actriz enamorada de él, que pierde una pierna en el acto. Susana y su madre culpan a Terry de lo que pasó y quieren obligarle a que se case con Susana.

Candy asiste al estreno de la obra ilusionada y feliz porque piensa que podrán estar juntos de nuevo y para siempre; pero descubre la triste historia de Susana, la salva de un intento de suicidio y deja a Terry, para que se acepte su destino y se case con Susana, aunque el chico asegura a Candy que siempre será su verdadero y único amor.

Candy regresa a Chicago, sigue cuidando de Albert. Stear se alista como voluntario en Francia; Albert sufre un atropello y Candy sigue cuidando de él hasta que es enviada a un hospital móvil durante la construcción del ferrocarril.

Cuando regresa a su ciudad, trabaja con Neal, quien termina enamorándose de ella y quiere obligarla a casarse con él; Eriza está furiosa y logra que despidan a Candy, que no logra ser contratada por nadie, aunque termina trabajando en la clínica en la que atendieron a Albert tras el atropello que sufrió.

Allí vuelve a ver a Terry, aunque no logran estar juntos de nuevo y Terry regresa al teatro.

Albert recupera por fin la memoria, pero se lo oculta a Candy y decide marcharse de su lado. También recibe la noticia de que Stear murió en la guerra.

Neil sigue intentando por todos los medios que Candy se case con él. Eriza le convence para que pidan ayuda a la Tía Abuela, y lograr que el Tío Abuelo William la obligue a casarse. Candy quiere hablar con él y así descubre que el Tío Abuelo William es en realidad… ¡Albert! Quien ocupó el cargo de cabeza de familia a una edad muy temprana y mantuvo su identidad en secreto. También le dice que esté tranquila, que él no ha aprobado ese matrimonio.

Albert y Candy viajan a Casa Pony, donde hay una fiesta con todos los amigos que aún siguen vivos. Allí, Candy descubre que el Príncipe de la Colina es el realidad Albert, cuando le ve aparecer con su traje escocés tocando la gaita.

 Como curiosidad, comentar que los italianos pudieron ver otro final modificando la edición y el doblaje para la ocasión. En él, Candy y Terry se reencuentran en la estación de tren y se funden en un gran abrazo declarándose amor eterno.

 

¿Qué más decir? Bueno, con las perspectiva del tiempo uno ve que el dibujo del anime es un tanto extraño y anticuado, sobre todo en la parte final. La historia es un dramón de los que hacen época. Sin duda es una serie para las nostálgicas (y nostálgicos) que la vimos por televisión en los 80 y nos remite a nuestra infancia más tierna.

Una foto de mi álbum de cromos de Candy Candy

Personalmente estoy deseando que se publique el manga por estos lares (durante años no se pudo por problemas legales entre las dos autoras, pero ya se resolvieron por la vía judicial), que conseguirlo, lo conseguí por scans fansubeados hace tiempo, pero hombre, tenerlo en las manos es mucho mejor.

Para descargar: la serie (Candy Candy) y el OVA

Un saludo!!

Isabel

ps: Poco más y no hago una entrada, sino un mini libro :-p